Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 janvier 2009 4 29 /01 /janvier /2009 04:00

BONJOUR !!


Voici encore une traduction gratuite d'un modèle au crochet : un sachet pour savon (ou autre) rond !




Voici le lien pour accéder à ma traduction : clic !

 

Edit du 04/01/2012 : Voici le nouveau lien : http://www.fichier-pdf.fr/2012/01/04/sachetrond/ et le mot de passe : rond2012lfdh :)


BONNE JOURNEE !!!!!!!!!!

Partager cet article

Repost 0
Published by Les Fils d'Helene - dans 08. Mes traductions gratuites
commenter cet article

commentaires

Eva-Maria Stöger 01/07/2016 11:36

Hello, are you the designer of this wonderful Soapbag? If yes, I wanted to ask you if I am allowed to translate the french pattern to german and post it on facebook in the group "Woolly Hugs"? Please send me your answer soon! Thanks a lot.

Greetings from Austria

Les Fils d Helene 12/07/2016 10:29

Hello, thank you for your comment ! But I'm not the designer, I just translated the original pattern for french speaking people... Greetings :)

titichoupinette 11/01/2012 09:28


j'adore c'est une superbe idée

lilie972 08/01/2012 01:39


1000 mercis ♥


Je l'enregistre de ce pas !


Bonne et Heureuse Nouvelle Année ♥


Bisous

linou 05/01/2012 22:36


merci pour tes jolis modèles ! bisous

marie 05/01/2012 09:53


Trop trop joli, merci beaucoup!

Patricia 05/01/2012 09:47


 bonjour Hélène,


 j'ai enregistré le pdf , c'est très gentil de votre part  :) , je vous remercie beaucoup !


belle et bonne  journée


Patricia

karine 05/01/2012 09:07


Super mignon !!!

cathdragon 05/01/2012 08:46


on dirait une belle fleur délicate ! bisous cath

manou 05/01/2012 08:31


très beau !! mais je ne peux accéder aux explications !!!


merci pour le partage


belle journée bisouss

bibiedel 04/01/2012 22:14


merci beaucoup


douce nuit bises

Patricia 03/01/2012 15:48


Bonjour ,


j'aimerai me laisser tenter par cette petite bourse, mais je n'arrive pas à accéder aux explications...le lien ne s'ouvre pas...pourriez vous me faire parvenir  les explications
s.v.pl. merci d'avance !


je vous souhaite une belle année 2012


Patricia

jackie66 01/06/2009 12:49

merci je viens de voir ton sachet pour savon moi je vais en faire des bonbonniére pour un bapthéme  merci

Les Fils d'Helene 01/06/2009 15:07


De rien !!!
Bonne journée !


yoyo27 07/04/2009 13:27

je viens de voir cette belle realisation que je vais faire pour ===ben non je ne vais pas le dire et des que je l'ai fini je te le ferais savoirmerci pour les explicationsbisous

Les Fils d'Helene 07/04/2009 13:58


De rien !!!!
Je l'ai faite aussi, avec un crochet 2 ou 2,5, je ne me souviens plus....
Bisous !!


teresa 26/03/2009 11:02

Merci beaucoup

teresa 23/03/2009 21:47

Oui exactement un schema pardon je me suis trompermerci d'avance

Les Fils d'Helene 25/03/2009 15:20


Je vais voir ce que je peux faire, il faut que je le dessine, je n'en ai pas sous la main, c'était des explications texte que j'ai traduites...
Je vous tiens au courant !
Bonne journée !


TERESA 22/03/2009 19:56

Bonsoir c'est de nouveau moi teresaje viens de voir la sachet pour savon, mais j'aimerais pouvoir le faire avec le patron parceque je n'arrive pas avec les explications a traves le liens. merci. gros bisou

Les Fils d'Helene 23/03/2009 07:45


Un patron ? Que veux-tu dire par là ? Tu veux parler d'un schéma ?
Bonne journée !


koak 12/03/2009 20:45

Merci pour les explications, lorsque je l'aurais réalisé je t'envoie une photo

titichoupinette 14/02/2009 10:15

c'est tres joli et original

nawel 13/02/2009 17:57

tres jolie bravoo ma cherie

Zack 13/02/2009 16:31

Merci, c'est trop chou !

yoyo-27 03/02/2009 09:00

il est superbemerci pour la traduction

pina 31/01/2009 16:37

super et merci bisous

maryline 30/01/2009 20:25

Merci beaucoup pour cette nouvelle traduction. Ils sont vraiment adorables ces petits sachets. Bises

Elisa 30/01/2009 16:19

merci pour le modèle je vais tenter de le faire et je montre ensuite.bises

princes 30/01/2009 11:42

mille  merci il est sublime bisousprinces

bribricrochet 29/01/2009 21:28

bravo il est trés joli

JOe 29/01/2009 20:38

Ben ce sachet tout rose est très joli. J'y vois bien des bonbons. Bizzzzzzzzzzzzzzzzzz

cathdragon 29/01/2009 20:07

adorable, on dirait une belle fleur ! bises cath

Oma Annick 29/01/2009 19:31

très, très joli !! très belle idée de cadeau !! merci pour le lien.bisous.

babou 29/01/2009 15:32

très joli modéle!!!merci Hélène!!!

Joelle 29/01/2009 13:24

merci pour le modele

leti 29/01/2009 13:07

merci

Casse-bonbec 29/01/2009 10:00

Merci pour la trad, c'est gentil ! Pauvres savons, quand même...

Lavandine 29/01/2009 09:54

merci pour cette traduction, c'est super gentil à toi et le modèle et très joli!!!!bises et bonne journée

Jaffy 29/01/2009 09:46

Merci, c'est une bonne idée pour des petits cadeaux à offrir. Bisous Jaffy

Netty 29/01/2009 09:00

Super ce petit sachet. Merci beaucoup pour la traduction

sybille 29/01/2009 08:49

il est adorable ce sachet à savon bise

muriel 29/01/2009 08:17

merci, je vasi en faire un pour tenir compagnie à l'autre..Muriel

Zack 29/01/2009 08:16

Il est trop beau, merci !

gypsy 29/01/2009 08:14

bonjour Hél , bravo c superbe! merci pour la traduction , bonne journée bisous

Malélé 29/01/2009 08:13

tout joli celui ci aussi après l'ovale finalement un petit penchant pour celui ci !bravo pour ton joli coeur St ValentinBises de Malélé

Vanoise 29/01/2009 07:54

C'est raffiné, merci pour ce lien.Bonne journée.

claudiane 29/01/2009 07:35

bonjour, que c'est mimi tout plein , j'ai enregistré, qui sait , peut être pour le téléthon ? a voir! bisous dianou

micathy 29/01/2009 07:08

très joli

sand354 29/01/2009 07:07

il est superbe

Présentation

  • : LES FILS D'HELENE
  • LES FILS D'HELENE
  • : Un blog consacré à mes créations au crochet, broderie, point de croix, frivolité et cuisine. J'y propose aussi des grilles gratuites, des modèles gratuits crochet, une aide au crochet, des traductions que j'ai faites, et plein d'autres choses encore !!
  • Contact