8 janvier 2010
5
08
/01
/janvier
/2010
19:50
BONSOIR !!!
Voici un nouveau modèle que je vous propose, une traduction pour réaliser une grande écharpe, ou un châle (voyez sur la photo) :
J'ai flashé dessus, vais voir si j'ai du coton pour la réaliser....
Bon, trève de blablas, je vous donne la traduction de suite :
Note :
- on crochète d'abord le rectangle de base, puis on y accroche les "froufrous".
- les fleurs sont faites à part, et fixées sur l'écharpe ensuite.
Matériel :
- crochets 4 et 6
- 8 pelotes de laine (bien sûr, si vous la faites plus courte ou moins large, il en faudra moins...)
Réalisation :
Avec le crochet 6, 166ml.
R1 : 1DB dans la 10ème ml à partir du crochet, *3ml, sauter les 3ml suivantes, 1DB dans la ml suivante*, répéter ** (40 espaces de ml à la fin du rang.
R2-8 : 7ml, tourner, 1DB dans la DB suivante, 3ml, *sauter l'espace de 3ml suivant, 1DB dans la DB suivante, 3ml*, répéter **, sauter les 3ml ayant servi à tourner, 1DB dans la ml suivante.
R9 : 4ml, 3DB dans le premier espace de 3ml, *4DB dans l'espace de 3ml suivant*, répéter **, 3DB dans le dernier espace de 3ml, 1DB dans la 4ème ml de la ml servant à tourner.
R10 (bordure au niveau du cou) : 1ml, tourner, 1ms dans chaque DB, 1ms dans le haut de la chaîne servant à tourner.
Arrêter le fil.
Froufrous :
Les froufrous sont travaillés sur leur côté envers, et d'un seul tenant entre la chaîne de base et les rangs 1-4 (un seul rang qui fait des aller-retours).
Attacher le fil avec une mc dans le premier espace de 3ml le long de la base de la chaîne de base.
R1 : 4ml, 3DB dans le premier espace de 3ml, *(1ml, 4DB dans l'espace de 3ml suivant) répéter tout le long ; au bout, faire (1ml, tourner l'ouvrage pour travailler dans la fin du rang du dessus, 4DB dans l'espace au bout du rang, tourner l'ouvrage pour travailler dans l'espace de 3ml du rang suivant au-dessus, (1ml, 4DB dans l'espace de 3ml suivant) répéter tout le long ; répéter à partir de * 3 fois de plus (5 froufrous en tout)
R2 : 4ml, tourner, 2DB dans l'espace entre les 2 premières DB, *1ml, sauter les 2DB suivantes, 2DB dans l'espace entre la dernière DB qu'on a laissé et la DB suivante ; répéter à partir de * jusqu'au bout, et travaillant les 2 dernières DB dans l'espace entre la dernière DB et la ml pour tourner.
Arrêter le fil.
Fleurs (en faire 5) :
Avec le crochet plus petit, 6ml ; joindre avec 1mc dans la 1ère ml pour former un anneau.
R1 : 6ml (compte pour 1b et 3ml), 1b dans l'anneau, 3ml, (1b dans l'anneau, 3ml) 4 fois, joindre avec 1mc dans la 3ème ml de la chaîne du début (fait 6 espaces en tout)
R2 : (1ms, 1db, 3b, 1db, 1ms) dans chaque espace de 3ml ; joindre avec 1mc (6 pétales)
R3 : travailler sur l'arrière des mailles du rang 2, 5ml, *1ms dans la b suivante du rang 1, 5ml ; répéter à partir de * tout le long ; joindre avec 1mc.
R4 : (1ms, 1db, 5b, 1db, 1ms) dans chaque espace, joindre avec 1mc.
R5 : en travaillant dans l'arrière des mailles du rang 4, 5ml, *1ms dans la ms suivante du rang 3, répéter à partir de * tout le long, joindre avec 1mc.
R6 : (1ms, 1db, 6b, 1db, 1ms) dans chaque espace, joindre avec 1mc
Arrêter le fil.
Centre des fleurs (en faire 5) :
Travailler en continu, ne pas joindre ni tourner.
Avec le plus petit crochet, 3ml, joindre avec 1mc pour former un anneau.
R1 : 1ml, 2ms dans chaque ml tout le long (6ms en tout)
R2 : 2ms dans chaque ms
R3-4 : 1ms dans chaque ms
Rembourrer.
R5-6 : *sauter la maille suivante, 1mc dans la maille suivante, répéter à partir de * (3ms)
Arrêter le fil.
Finitions :
Coudre le centre des fleurs à leur place. Coudre les fleurs comme on veut, au niveau du col.
Rentrer les fils.
Oufffff enfin fini, c'était plus long que je ne le pensais !!!!
Aller, maintenant, je vais aller me coucher, je suis ko !
Ah zut, j'ai failli oublier, c'est un modèle Lionbrand à l'origine !!!
BONNE SOIREE !!!!
Voici un nouveau modèle que je vous propose, une traduction pour réaliser une grande écharpe, ou un châle (voyez sur la photo) :
J'ai flashé dessus, vais voir si j'ai du coton pour la réaliser....
Bon, trève de blablas, je vous donne la traduction de suite :
Note :
- on crochète d'abord le rectangle de base, puis on y accroche les "froufrous".
- les fleurs sont faites à part, et fixées sur l'écharpe ensuite.
Matériel :
- crochets 4 et 6
- 8 pelotes de laine (bien sûr, si vous la faites plus courte ou moins large, il en faudra moins...)
Réalisation :
Avec le crochet 6, 166ml.
R1 : 1DB dans la 10ème ml à partir du crochet, *3ml, sauter les 3ml suivantes, 1DB dans la ml suivante*, répéter ** (40 espaces de ml à la fin du rang.
R2-8 : 7ml, tourner, 1DB dans la DB suivante, 3ml, *sauter l'espace de 3ml suivant, 1DB dans la DB suivante, 3ml*, répéter **, sauter les 3ml ayant servi à tourner, 1DB dans la ml suivante.
R9 : 4ml, 3DB dans le premier espace de 3ml, *4DB dans l'espace de 3ml suivant*, répéter **, 3DB dans le dernier espace de 3ml, 1DB dans la 4ème ml de la ml servant à tourner.
R10 (bordure au niveau du cou) : 1ml, tourner, 1ms dans chaque DB, 1ms dans le haut de la chaîne servant à tourner.
Arrêter le fil.
Froufrous :
Les froufrous sont travaillés sur leur côté envers, et d'un seul tenant entre la chaîne de base et les rangs 1-4 (un seul rang qui fait des aller-retours).
Attacher le fil avec une mc dans le premier espace de 3ml le long de la base de la chaîne de base.
R1 : 4ml, 3DB dans le premier espace de 3ml, *(1ml, 4DB dans l'espace de 3ml suivant) répéter tout le long ; au bout, faire (1ml, tourner l'ouvrage pour travailler dans la fin du rang du dessus, 4DB dans l'espace au bout du rang, tourner l'ouvrage pour travailler dans l'espace de 3ml du rang suivant au-dessus, (1ml, 4DB dans l'espace de 3ml suivant) répéter tout le long ; répéter à partir de * 3 fois de plus (5 froufrous en tout)
R2 : 4ml, tourner, 2DB dans l'espace entre les 2 premières DB, *1ml, sauter les 2DB suivantes, 2DB dans l'espace entre la dernière DB qu'on a laissé et la DB suivante ; répéter à partir de * jusqu'au bout, et travaillant les 2 dernières DB dans l'espace entre la dernière DB et la ml pour tourner.
Arrêter le fil.
Fleurs (en faire 5) :
Avec le crochet plus petit, 6ml ; joindre avec 1mc dans la 1ère ml pour former un anneau.
R1 : 6ml (compte pour 1b et 3ml), 1b dans l'anneau, 3ml, (1b dans l'anneau, 3ml) 4 fois, joindre avec 1mc dans la 3ème ml de la chaîne du début (fait 6 espaces en tout)
R2 : (1ms, 1db, 3b, 1db, 1ms) dans chaque espace de 3ml ; joindre avec 1mc (6 pétales)
R3 : travailler sur l'arrière des mailles du rang 2, 5ml, *1ms dans la b suivante du rang 1, 5ml ; répéter à partir de * tout le long ; joindre avec 1mc.
R4 : (1ms, 1db, 5b, 1db, 1ms) dans chaque espace, joindre avec 1mc.
R5 : en travaillant dans l'arrière des mailles du rang 4, 5ml, *1ms dans la ms suivante du rang 3, répéter à partir de * tout le long, joindre avec 1mc.
R6 : (1ms, 1db, 6b, 1db, 1ms) dans chaque espace, joindre avec 1mc
Arrêter le fil.
Centre des fleurs (en faire 5) :
Travailler en continu, ne pas joindre ni tourner.
Avec le plus petit crochet, 3ml, joindre avec 1mc pour former un anneau.
R1 : 1ml, 2ms dans chaque ml tout le long (6ms en tout)
R2 : 2ms dans chaque ms
R3-4 : 1ms dans chaque ms
Rembourrer.
R5-6 : *sauter la maille suivante, 1mc dans la maille suivante, répéter à partir de * (3ms)
Arrêter le fil.
Finitions :
Coudre le centre des fleurs à leur place. Coudre les fleurs comme on veut, au niveau du col.
Rentrer les fils.
Oufffff enfin fini, c'était plus long que je ne le pensais !!!!
Aller, maintenant, je vais aller me coucher, je suis ko !
Ah zut, j'ai failli oublier, c'est un modèle Lionbrand à l'origine !!!
BONNE SOIREE !!!!
Partager cet article
/fdata%2F1753265%2Favatar-blog-1031939156-tmpphpY9j4kx.jpg){kind=avatar}