Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
10 août 2010 2 10 /08 /août /2010 21:02

Petits papillons au crochet - modèle gratuit

BONJOUR !!!

 

 

Je n'ai pas encore eu le temps de faire la traduction du chien, j'ai encore du boulot avant, mais j'y pense hihihi !

 

Je vous propose un autre petit modèle, ultra rapide (et petit...), un papillon.

J'en ai fait 4 (plus un pour le test) pour customiser un pantalon.

 

PantalonPapillon.jpg MiniPapillon.jpg

 

Désolée pour la photo du pantalon, je l'avais faite en pleine nuit...

 

 

Je vous mets la traduction ci-après, le modèle d'origine est anglais et proposé par treasuresfortots.

 

 

Pour les explications :

 

Crochet 1,5 (ou plus petit, c'est selon vos goûts), un peu de coton.

 

Faire 5ml lâches, (3b dans la 3ème ml à partir du crochet, 2ml, 1mc) dans la même maille, (1mc, 3ml, 2Db) dans la maile suiv, (2Db, 3ml, 1mc) dans la maille suiv.

 

En travaillant dans les mailles restant libres du côté opposé de la chaîne de base, faire :

3ml, 2Db, 1mc dans la 1ère maille, 2Db, 3ml, 1mc dans la maille suivante, 1mc, 2ml, 3b, 2ml, 1mc dans la maille suiv.

 

Faire encore 3ms également espacées sur le dessus, pour former le corps, puis faire les antennes. Dans le modèle original, elle coupe la dernière boucle en deux, mais chez moi ça ne tenait pas, alors j'ai fait la dernière boucle en passant le fil du début de l'ouvrage dedans aussi, puis j'ai resserré et coupé le fil à la longueur voulue, retiré le fil en trop, et tout tient bien ensemble :)

 

Bon crochet !!!

 

BONNE NUIT !!

 

Partager cet article
Repost0
Published by Les Fils d'Helene - dans 08. Mes traductions gratuites
commenter cet article …

commentaires

M
Monticciolo joëlle
05/12/2010 10:32
<br /> <br /> Bravo à l'artite non seulement douée mais en plus généreuse pour son sens du partage...sa fait tellement chaud au coeur de se dire qu'il reste encore des humains dans notre terre.<br /> <br /> <br /> CREATIVEMENT JOELLE<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
Les Fils d'Helene
05/12/2010 11:21
<br /> <br /> Merci beaucoup <br /> <br /> <br /> C'est trop gentil !<br /> <br /> <br /> Bon week-end !!!<br /> <br /> <br /> <br />
S
sandycroche
15/11/2010 14:52
<br /> <br /> coucou<br /> <br /> <br /> merci pour les explications superbe idée qu'est al customisation<br /> <br /> <br /> j'aime beaucoup les papillons j'en mets chez moi sur mes rideaux<br /> <br /> <br /> à bientôt<br /> <br /> <br /> Sandy<br /> <br /> <br /> ps il y'a un petit jeu chez moi<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
pronostics
05/10/2010 16:07
<br /> <br /> c'est mignon tout plei !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
O
Oma Annick
07/09/2010 05:46
<br /> <br /> super sympa ce petit papillon ! merci pour les explications !!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
I
ingrid
30/08/2010 12:35
<br /> <br /> tres sympa comme idées<br /> <br /> <br /> et merci pour les explications!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
I
isadef
28/08/2010 14:33
<br /> <br /> sympa l'idée de ce petit papillon<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
Perceval Céline
25/08/2010 14:33
<br /> <br /> Bonjour! j'espère que vous vous souvenez de moi^^<br /> <br /> <br /> je suis de retour en savoie et ai augmenter mon niveau au crochet grace a une magnifique compagnie que jai rencontrer a brioude^^<br /> <br /> <br /> enfin bref<br /> <br /> <br /> je voulais savoir si par hazard vous auriez un model de winnie l'ourson au crochet svp<br /> <br /> <br /> (jai perdue votre adresse ^^')<br /> <br /> <br /> bisou et bonne vacance!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
JOe.Miam, miam miam, merci pour la recett
23/08/2010 13:31
<br /> <br /> Ben tu me connais: les papitrucs ce n'est pas mon truc mais c'est une très bonne idée. Bizzzzzzzzzzzzzzz<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
G
gypsy
18/08/2010 08:44
<br /> <br /> bonjour Hélène<br /> <br /> <br /> je te souhaite une bonne fête et une douce journée!<br /> <br /> <br /> surprise pour toi sur mon blog!<br /> <br /> <br /> merci pour le modèle !<br /> <br /> <br /> gros bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
Juliette
17/08/2010 21:05
<br /> <br /> C'est super joli.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
Djemaa Pascal
16/08/2010 18:35
<br /> <br /> Bonne soirée et enchanté de découvrir votre univers. Pascal.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
G
Galinaite
13/08/2010 06:14
<br /> <br /> Super mignons, ces petits papillons ! Bravo et Merci !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
lovely
12/08/2010 13:46
<br /> <br /> Merci<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
B
bibiedel
11/08/2010 11:26
<br /> <br /> merci beaucoup Héléne<br /> <br /> <br /> prends ton temps nous sommes pas préssées<br /> <br /> <br /> profites bien de tes enfants<br /> <br /> <br /> bon mercredi<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
K
karine
11/08/2010 10:17
<br /> <br /> Ils sont super sympa ces petits papillons. Merci !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Muriel
11/08/2010 09:06
<br /> <br /> bonne idée de customisation.. mais ça ne s'abime pas au lavage ?<br /> <br /> <br /> bisous..Muriel<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
Les Fils d'Helene
11/08/2010 22:01
<br /> <br /> Coucou !<br /> <br /> <br /> Je ne sais pas, il n'a pas encore été lavé, je te le dirai plus tard <br /> <br /> <br /> Bonne soirée !<br /> <br /> <br /> <br />
J
Jaffy-Fleur de lys
11/08/2010 07:32
<br /> <br /> Très mimi ces petits papillons, une bonne idée pour customiser, bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
R
Rosali
11/08/2010 01:08
<br /> <br /> Están muy lindas estas minimariposas.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
MALELE
10/08/2010 23:36
<br /> <br /> ils sont adorables ces petits papillons !<br /> <br /> <br /> Merci pour la traduction<br /> <br /> <br /> Bisesde Malélé<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
Chrysalide
10/08/2010 23:16
<br /> <br /> Merci Hélène! Sympas comme tout ces papillons! Bisous ;0)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
Leelou
10/08/2010 22:57
<br /> <br /> Bonsoir,<br /> <br /> <br /> Très Mimi et simple correspondant exactement à la customisation !<br /> <br /> <br /> MERCI !!!!!!!!!! et bonne nuit !!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
MIAOU
10/08/2010 22:51
<br /> <br /> Après avoir vu le pantalon en direct, je peux confirmer que c'est super réussi :)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
Casse-bonbec
10/08/2010 22:48
<br /> <br /> Hihihi, moi aussi j'ai cousu un papillon au crochet sur un pantalon de ma fille mais... c'était pour masquer la reprise d'un trou !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : LES FILS D'HELENE
  • : Un blog consacré à mes créations au crochet, broderie, point de croix, frivolité et cuisine. J'y propose aussi des grilles gratuites, des modèles gratuits crochet, une aide au crochet, des traductions que j'ai faites, et plein d'autres choses encore !!
  • Contact

 

Recherche

 

Pages

 

Catégories

 

Liens