Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 mars 2011 2 08 /03 /mars /2011 19:02

BONSOIR !!!!

 

 

Voici la traduction que je vous ai promise, il s'agit de ce chien :

 

 

506 WR2157-1 jpg-500x375

 

 

Je l'ai baptisé Caniche Chic car je n'ai pas réussi à trouver une vraie traduction du nom original, donc....

 

 

Et voici le fichier pour le faire : CLIC !!!  http://www.fichier-pdf.fr/2011/11/05/canichechic-1/

 

Il vous faut un mot de passe à l'ouverture, c'est caniche2011lfdh 

 

Si vous le réalisez, j'aimerai beaucoup que vous me le disiez, ce serait gentil

 

 

BONNE SOIREE !!!

 

1djwgmwx.gif

Partager cet article

Repost 0
Published by Les Fils d'Helene - dans 08. Mes traductions gratuites
commenter cet article

commentaires

annick06 18/09/2017 20:30

bonsoir merci merci meric super sympa
bises amicalement
annick

LHONORE 29/08/2017 13:39

J ADORE CE CANICHE IL EST TROP MIGNON J ADORE

Assati 09/08/2017 21:16

Très joli le caniche mais je n'arrive pas à le telecharger

Les Fils d'Helene 10/08/2017 11:19

Bonjour et merci d'avoir répondu, c'est exactement ça ;) Merci ! Bonne journée !

ange quetier 10/08/2017 11:14

assati va sur la page et tu doit mettre le mot de passe qui est caniche2011lfdh et il se telechargera helene met toujour des mots de passes il faut bien lire sa page merci

ange quetier 14/07/2017 08:11

merci pour ce magnifique caniche

sashka 12/04/2017 15:22

merci beaucoup pour ce tuto bonne journee

nathalie 17/12/2016 14:34

Merci beaucoup pour ce tuto ce caniche va servir de camarade de jeu à mes poupées bonnes et agréables fêtes de fin d'année bizzzzzzzzz

nathalie 17/12/2016 14:34

Merci beaucoup pour ce tuto ce caniche va servir de camarade de jeu à mes poupées bonnes et agréables fêtes de fin d'année bizzzzzzzzz

Marie-Claire 25/09/2016 21:31

Wowwwwwwwwwwww!!! Super joli ce caniche et merci pour la traduction :)

genevieve 05/07/2015 10:52

merci beaucoup , c'est adorable

Doan 31/01/2015 12:29

Merci beaucoup pour ce modèle :-)
Ma version est sur mon blog : http://filsetpapier.canalblog.com/archives/2015/01/31/31436200.html
Comment faites-vous les diminutions sans que des trous apparaissent car j'en ai systématiquement...

Les Fils d'Helene 01/02/2015 21:13

De rien ! Contente que le modèle vous plaise :)
Pour les diminutions, je "bidouille" sur la tension du fil, mais j'ai souvent aussi un petit "trou"...

Ephémère13 09/03/2014 20:53

Il est trop cute ce caniche, je vais vous envoyer une photo! Bye....bonne fin de journée.
Monique

Les Fils d Helene 09/03/2014 20:55

Merci beaucoup !!! Bonne fin de journée à vous aussi !!

edwige 05/07/2012 00:00


merci !!!!!

sylvie 27/03/2012 19:34


Adorable ce petit chien, merci

amandine 26/03/2012 16:18


JE N ARRIVE PAS A LE TELECHARGER

cuvelier chantal 27/11/2011 21:06


merci beaucoup pour les explications, je vous enverai la photo car j'ai bien l'intention de le crocheter, probablement début de l'anné prochaine encore merci et bonne soirée


chantal

Les Fils d'Helene 27/11/2011 22:01



Pas de soucis, y'a pas d'urgence :)


Bonne soirée !!!



kerroberro 16/11/2011 16:08



Il est vraiment trop beau ton caniche,je craque dessus.
Merci pour ce modèle



stellacrochet 08/11/2011 12:14



tres gentil de ta part je te remercie beaucoup gros bisous



Sandrine 07/11/2011 22:05



Merci de ton partage Bisous et bonne soirée Sandrine



christiane c 06/11/2011 20:54



Merci Hélène pour le lien. J'ai pu imprimer les explications. Je termine ce que j'ai en cours et j'attaque la petite caniche.


Bonne soirée


bises


christiane c



lilie972 06/11/2011 19:50



Waouh !!


Trop Mimi ♥


Merci ;))



Cathdragon 06/11/2011 11:17



rhoooo elle est belle cette demoiselle canichette !!! bisosu cath



Tilique974♥♥♥ 06/11/2011 10:56



Tu nous gâtes!!


Merci beaucoup!






pina 05/11/2011 22:57



çà marche!!!!!!!! merci bcp


gros bisous



Les Fils d'Helene 06/11/2011 09:10



De rien !!!


Faut que je mette tous mes fichiers à jour, ça va prendre un moment :)


Bon dimanche !!!!!



karine 05/11/2011 22:02



 


   Rooooh là là !!! Depuis que j'avais vu la photo, je rêvais d'avoir la traduction !


Malheureusement, je rentre le mot de passe mais ça ne marche pas. On me dit que le mot de passe est érroné . Au secours
Hélène !!!!


 


Mille merci quand même ;)


 



Les Fils d'Helene 05/11/2011 22:33



Coucou !!!


 


ça devrait fonctionner maintenant, mais je ne sais pas pourquoi ça ne voulait pas marcher pfffff


 


Bonne soirée !



christiane c 05/11/2011 21:55



Super cette petite caniche, mais je n'arrive pas a récupérer les explications. Quand je tape le mot de passe on me dit : que celui-ci est érroné. Je voudrais l'offrir pour une petite fille pour
noël.


Bonne soirée Hélène


bisous


christiane c



Les Fils d'Helene 05/11/2011 22:32



Coucou !


 


Normalement ça devrait marcher maintenant, je ne sais pas pourquoi ça a beugué... ???


 


Bonne soirée !!!



pina 05/11/2011 21:26



il est super le caniche, mais le mot de passe ne marche pas!!!!


gros bisous



Les Fils d'Helene 05/11/2011 22:31



Coucou !!


 


Si tu veux bien rééssayer, j'ai un peu galéré à trouver pourquoi ça ne marchait pas, j'ai dû copier le lien dans l'article


 


Bonne soirée !!



Juju 11/10/2011 12:43



Salut!!


 


Un grand merci pour cette traduction, je la cherchait depuis un moment.


Je le ferais certainement mais pas tout de suite.


Encore un grand merci.



Les Fils d'Helene 22/10/2011 21:27



Bonsoir,


Aucun soucis, je suis pareille, je trouve des modèles, mais faut du temps :)


Bonne soirée !



catsan 10/04/2011 09:39



Je suis un fan de chat, mais là, je suis complètement séduite par ce très joli modèle que tu as traduit...Merci pour ce gentil partage et je ne manquerai pas d'envoyer une photo quand je l'aurai
fini !!! lol


Les journées ne sont passez longues pour finir les encours que j'ai commencé, c'est la dure loi des gourmandes de crochet !!


Biz



Les Fils d'Helene 10/04/2011 10:23



Bonjour !


Ah ça, c'est le soucis de tout le monde, des journées pas assez longues


C'est gentil pour la photo !


Bon dimanche !!!!!!!!!



laurence 29/03/2011 12:03



Magnifique Caniche, la vraie classe !!!!


Merci pour le partage !


Bises



lafouine crochette 28/03/2011 13:07



Il est magnifique, bravo, bon lundi !!!!!!!!!!



careli 25/03/2011 08:18



Très classe et très girly la miss caniche



Nadege M. 12/03/2011 15:42



Bjr!
Je vous invite à une petite visite chez moi, vs ne le regretterez pas: http://nadegemambe.over-blog.com
Inscription à ma Newsletter = inscription à la votre.
Bon Week-end!



lilie972 12/03/2011 15:18



Merci Hélène, il est sublime ce chien ! 


Passe une agréable week-end et gros bisous aux Loulous ♥



missmag57 10/03/2011 17:02



Tout plein de mercis pour cette très jolie traduction. Nous sommes trois fans de caniches et donc j'en fais profiter également mes deux autres amies en les invitant à venir télécharger sur ton
blog la traduction. 


Par contre, j'aimerai savoir si tu serais d'accord pour offrir cette traduction pour en faire un crochetalong (travail en commun) sur le forum "les amies du crochet" ???? Car j'y suis modératrice
et on a une rubrique "doudou", je suis sûre qu'il plairait beaucoup. Maintenant, si tu n'es pas d'accord, fais le mois savoir en m'envoyant un email s'il te plait. Car je respecte le travail des
traductrices et ne me permettrait pas de lancer ça sur le forum sans ton autorisation. Merci donc de me répondre. 


Bisous


Missmag



Les Fils d'Helene 14/03/2011 22:00



Bonsoir !


Je t'ai répondu via le forum...


 


Bonne soirée !



yoyo27 10/03/2011 16:33



moi je l'ai fais ce caniche mais via un forum il est sur mon blog



Nathou 10/03/2011 14:50



Bonjour c'est très joli



karine 09/03/2011 14:49



Mille merci. Il est trop trop beau !



GOLDA 09/03/2011 13:07



que c'est mignon, j'espère que tu vas bien. bisous



lafouine crochette 09/03/2011 10:51



Il est superbe, trop  classe, je saurais où trouver le tuto , merci, mais là pas le temps trop d'encours, bon mercredi !!!



Zack 09/03/2011 10:43



Ohhhh bravo, il est magnifique, tu l'as trop bien réussi !!!



frany 09/03/2011 09:47



oh là là, so chic.... y'a du boulot dessus, mais très classe.


bon mercredi



Isabelle 09/03/2011 09:46



il est super beau ce caniche !!


je devrais dire belle cette caniche !!


j'ai enregistré les explications !!


maintenant je vais acheter des journées plus longues pour essayer de le faire !


ou peut être sur la plage quand Mari chéri s'occupera des enfants !!


merci merci !


Isabelle



Netty 09/03/2011 09:18



Il est vraiment chic ce caniche !!! Merci Hélène pour la traduction. J'espère que tu vas mieux. Bisous



Cathdragon 09/03/2011 09:15



wouaou il est trop craquant !! ou plutôt elle est trop craquante cette demoiselle caniche chic !!! bisous cath



Xhélantine 09/03/2011 09:13



Comme il est élégant ce petit caniche ! Merci beaucoup pour ta générosité.


Bonne journée ensoleillée.



akuarelle 09/03/2011 08:46



Hello ma grande,


Il est super ce caniche, j'ai plein d'encours mais je garde l'idée dans la tête !


Bisous !!!



bibiedel 09/03/2011 08:29



hier au soir mon ordi devait "beuguer" et je ne suis pas arrivée à te remercier pour ce cadeau


excuses-moi


merci pour ce superbe modéle


bonne journée



sybille 09/03/2011 07:50



merci , il est superbe ce chien


bise



Plume de verre 09/03/2011 07:44



Il est mignon comme tout ce petit caniche si chic. Malheureusement je ne peux accéder aux explications. il m'est demandé un mot de passe... et je ne me souviens pas si j'ai un mot de passe. Je
pensais en étant abonné que cela suffisait. Sniff sniff dommage. Belle journée tout de même et bisous de Plume



Jaffy-Fleur de lys 09/03/2011 07:18



trop mignon ton petit chien, bisous



Présentation

  • : LES FILS D'HELENE
  • LES FILS D'HELENE
  • : Un blog consacré à mes créations au crochet, broderie, point de croix, frivolité et cuisine. J'y propose aussi des grilles gratuites, des modèles gratuits crochet, une aide au crochet, des traductions que j'ai faites, et plein d'autres choses encore !!
  • Contact