Mercredi 3 juin 2009
BONJOUR !!!!
Voici un nouveau petit modèle trouvé hier, en surfant un peu sur le net....
Elles vous plaisent ? Moi oui, je m'en ferais pour cet hiver....
Et voici la traduction :
Avec un crochet n°4 :
23ml, 1b dans la 4ème maille à partir du crochet et dans chacune des mailles suivantes, tourner.
R1 : 3ml, 1b dans chaque b, tourner.
R2-13 : Répéter R1
Couper le fil, laisser un long morceau pour la couture !
Plier l'ouvrage en deux. Coudre ensemble sur 12b (sur le côté), laisser 5b non cousues, coudre les b restantes.
Couper les fils et les rentrer.
Bordure :
Attacher le fil, 1ml, 1ms dans la même maille, *5b dans l'espace entre les deux b suivantes, 1ms dans l'espace au début de la b suivante*, répéter **, arrêter avec une mc dans la première ms. Couper les fils et les rentrer.
Fleur :
4ml, 1mc pour former une boucle.
R1 : 1ml, travailler 14ms dans l'anneau, 1mc dans la 1ère. (15ms)
R2 : *3ml, sauter 2b, 1mc dans la b suivante*, répéter ** 4 fois de plus, en arrêtant dans la dernière maille de la chaînette de base.
R3 : *1ms, 2db, 1b, 2db, 1ms* dans chaque espace de 3ml, joindre avec 1mc dans la 1ère maille.
Coudre la fleur sur la mitaine, et éventuellement quelques perles....
Voilàààààààà fini !!!!!!!!!
(modèle trouvé sur crochetme)
BONNE JOURNEE !!!!!
Voici un nouveau petit modèle trouvé hier, en surfant un peu sur le net....
Elles vous plaisent ? Moi oui, je m'en ferais pour cet hiver....
Et voici la traduction :
Avec un crochet n°4 :
23ml, 1b dans la 4ème maille à partir du crochet et dans chacune des mailles suivantes, tourner.
R1 : 3ml, 1b dans chaque b, tourner.
R2-13 : Répéter R1
Couper le fil, laisser un long morceau pour la couture !
Plier l'ouvrage en deux. Coudre ensemble sur 12b (sur le côté), laisser 5b non cousues, coudre les b restantes.
Couper les fils et les rentrer.
Bordure :
Attacher le fil, 1ml, 1ms dans la même maille, *5b dans l'espace entre les deux b suivantes, 1ms dans l'espace au début de la b suivante*, répéter **, arrêter avec une mc dans la première ms. Couper les fils et les rentrer.
Fleur :
4ml, 1mc pour former une boucle.
R1 : 1ml, travailler 14ms dans l'anneau, 1mc dans la 1ère. (15ms)
R2 : *3ml, sauter 2b, 1mc dans la b suivante*, répéter ** 4 fois de plus, en arrêtant dans la dernière maille de la chaînette de base.
R3 : *1ms, 2db, 1b, 2db, 1ms* dans chaque espace de 3ml, joindre avec 1mc dans la 1ère maille.
Coudre la fleur sur la mitaine, et éventuellement quelques perles....
Voilàààààààà fini !!!!!!!!!
(modèle trouvé sur crochetme)
BONNE JOURNEE !!!!!
Par Les Fils d'Helene
-
Publié dans : 08. Mes traductions gratuites
-
Communauté : Les Piquées du Fil
Ecrire un commentaire - Voir les 26 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 26 commentaires - Recommander
)
