Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 février 2008 2 05 /02 /février /2008 07:31
Et voici mon autre cadeau : un lexique ou dictionnaire anglais-français regroupant les termes que j'utilise pour mes traductions...


Ce lexique vous permettra de traduire les termes anglais courant qui sont dans les patrons, mais aussi le nom des mailles, le type d'ouvrage (coussin, gant,...).


Le fichier est en 7 parties, une partie par page, car j'avais un soucis de poids du fichier d'origine... Il est en .pdf.


LexiqueCrochetAnglaisFrancais1

LexiqueCrochetAnglaisFrancais2
LexiqueCrochetAnglaisFrancais3
LexiqueCrochetAnglaisFrancais4
LexiqueCrochetAnglaisFrancais5
LexiqueCrochetAnglaisFrancais6
LexiqueCrochetAnglaisFrancais7


J'espère qu'il vous sera utile... S'il y a une erreur, n'hésitez pas à me le signaler, je corrigerai le ou les fichiers !

Partager cet article
Repost0
5 février 2008 2 05 /02 /février /2008 07:26
La Saint-Valentin se profile à l'horizon....

 

Pour la préparer, je vous offre mon patron gratuit du marque-page coeur ! Il s'agit d'un modèle que j'ai créé, je vous demande donc de ne pas le diffuser, mais de mettre un lien vers mon blog !

 

MarquePageCoeur

 

Pour celles qui le réalisent, je serais ravie de mettre une photo de votre réalisation sur mon blog, alors n'hésitez pas à m'en faire parvenir une !! Merci à toutes celles qui le feront !!!

 

Pour lire le fichier .pdf, il vous suffit de télécharger le logiciel gratuit Adobe Acrobat Reader ici...

 

Profitez-en, c'est mon anniversaire aujourd'hui, je suis de très bonne humeur !!!!!!!!!

Partager cet article
Repost0
4 février 2008 1 04 /02 /février /2008 07:33
Voici le petit boléro que j'ai réalisé pour l'anniversaire d'une petite fille...


100_0958_bis_edited


J'espère qu'il lui ira.... On verra bien !!!!

Partager cet article
Repost0
3 février 2008 7 03 /02 /février /2008 07:34

Voici une sélection de patrons LionBrand... Cliquez sur les images pour accéder aux modèles gratuits anglais.... 

60040a 60335aa 30171ada 70004aa chs_mittensa cwec_mittensa chs_grannyponchoa chs_scallopedgeponcho8a cms_springsummerponchettea cjif_ponchoa

Partager cet article
Repost0
2 février 2008 6 02 /02 /février /2008 07:37
Voilà, je n'avais aucune inspiration ce matin pour un article sur mon blog, mais je tiens, dans la mesure du possible, à écrire au moins un article par jour.


J'ai beaucoup réfléchi, et je me suis dit "Pourquoi ne pas donner quelques informations pour aider les gens à trouver des patrons sur le net, en langue étrangère ?"


D'où ce petit message....


Moteur de recherche que j'utilise : Google


Modèles gratuits de crochet :

- en anglais : taper "free crochet pattern" dans la barre de recherche
- en espagnol : "gratis croche receitas"


Grilles gratuites au point de croix :

- en anglais : "cross stitch free pattern"
- en espagnol : "schemi gratis punto cruz"


Vous pouvez aussi faire directement une recherche d'images sur Google, en insérant des mots-clés, ou en disant ce que vous recherchez comme image....


Voilà, c'est ma méthode pour rechercher des modèles... Il en existe d'autres, je suppose, mais je vous donne ma méthode. A vous de trouver la votre !!!!!!

Partager cet article
Repost0
1 février 2008 5 01 /02 /février /2008 07:39
Comme je ne peux pas vous montrer ce que je suis en train de faire, je vous propose ce lien...


Il s'agit du site anglais BERNAT, qui propose quantité de modèles gratuits de tricot et de crochet....


Voici un aperçu :


image_1465 image_2325 image_2580 image_1177 image_2584 image_2591 image_2596 image_2600

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2008 4 31 /01 /janvier /2008 07:42
Ben oui, j'aimerais bien me lancer dans le cartonnage ; il y a des choses magnifiques à faire !!!


Pour preuve, ce site, L'Art du Cartonnage, que je viens de découvrir !!! On en a plein les mirettes !!!


Bon, c'est pas pour tout de suite, ça reste pour l'instant dans mon interminable liste de projets, qui a d'ailleurs déjà explosé !! N'est-ce pas Monique ? Tu n'y es pour rien du tout, hein......

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2008 4 31 /01 /janvier /2008 07:40

Voici des nouvelles de ce SAL....


Il débutera le 15 février, chaque partie sera à broder sur 15 jours..... et
Valérie m'a demandé d'être la meneuse pour ce projet !!! J'en suis très flattée, j'espère être à la hauteur !!!

Je vous donne un aperçu du découpage que j'ai fait... sans vous dire dans quel ordre il faudra faire les parties !!!!!!! Ce sera la surprise !!!!!!!!!!


Synth_seCountryChats


Voilà, j'espère que ce découpage conviendra à la plupart d'entre vous.... Je vais commencer à broder la première partie ce soir..... Je vous dirais laquelle c'est... une autre fois !!!!!! Le 15 février !!!!


Rendez-vous sur le blog de Valérie le 15 février !!!!!!!!!!!!!!!

Partager cet article
Repost0
30 janvier 2008 3 30 /01 /janvier /2008 07:45
Ben oui, je vais faire une petite liste, parce qu'en ce moment, j'ai un peu tendance à oublier des trucs, à force de m'inscrire partout....


SAL Country : Chats et Légumes


ChatsEtL_gumes


SAL Animaux de la Savane


Savane


SAL Jean de la Fontaine


sans_t11


SAL Bienvenue aux Oiseaux


bienvoiseauby3


Pour les personnes intéressées par l'un ou l'autre, il suffit de cliquer sur l'image pour accéder au site ou forum qui propose le SAL en question....


Mais faut que j'arrête de m'inscrire, parce que sinon je risque de ne pas avoir le temps pour tout....

Pourquoi les journées ne font-elles que 24 heures et pourquoi n'avons-nous pas de possibilité d'avoir des mains amovibles pour pouvoir avancer plus vite ?

Partager cet article
Repost0
29 janvier 2008 2 29 /01 /janvier /2008 07:47
S'il vous plaît, si vous téléchargez le fichier, laissez-moi un commentaire, ça fait toujours plaisir !!!


Merci d'avance !!!


RepresentationMaillesCrochet


Ce fichier devrait vous permettre de convertir facilement les diagrammes en texte et les explications écrites en schéma....


Si vous avez des remarques ou des questions, n'hésitez pas...


C'est un fichier au format .pdf... Si vous n'avez pas Adobe Acrobat Reader, vous pouvez le télécharger ici.


Amusez-vous bien !!!!!!!

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : LES FILS D'HELENE
  • : Un blog consacré à mes créations au crochet, broderie, point de croix, frivolité et cuisine. J'y propose aussi des grilles gratuites, des modèles gratuits crochet, une aide au crochet, des traductions que j'ai faites, et plein d'autres choses encore !!
  • Contact