BONJOUR !!!
Comme promis hier, voici une petite traduction d'un modèle que je trouve à la fois simple et joli, une petite brassière à
manches courtes pour les bébés prématurés. J'espère qu'elle vous plaira, en tout cas, j'en ferai bientôt pour envoyer avec mes bonnets d'hier et d'autres futurs ouvrages 
/http%3A%2F%2Fimg15.hostingpics.net%2Fpics%2F845051sanstitre13.png)
Matériel
Crochet 4, deux pelotes de coton (on peut aussi mettre un ou deux rangs dans une autre couleur...)
un bouton
Abbréviations
coq. = coquille = 1b, 1ml, 1b dans la même m.
b = bride
ml = maille en l'air
m = maille
ms = maille serrée
Réalisation
44ml
R1 : 1b dans la 2ème ml à partir du crochet (compte comme la première b) et dans les 4 ml suiv., 1coq. dans la m suiv, 1b dans chacune des 8ml suiv, 1coq dans la m suiv, 1b dans chacune des 12m suiv, 1coq dans la m suiv, 1b dans chacune des 8m suiv, 1coq dans la m suiv, 1b dans chacune des 6m restantes. 2ml, tourner.
R2-5 : 1b dans la même m que les ml, 1b dans chaque b y compris celles de la coq, et faire une coq dans chaque espace de 1ml tout le long. (vérifier que les m s'arrête bien tout au bout, et commencent bien dans la même m que les 2ml du début)
R6 : 1b par maille jusqu'au premier espace de 1ml, relier le premier espace et le deuxième avec une b, continuer avec 1b par m jusqu'au troisième espace, relier le troisième et le quatrième espace avec une b, continuer avec 1b par m jusqu'au bout. (personnellement, je ferais une b dans le premier espace et j'enchaîne avec une b dans le second...)
R7-13 : 1b par m, 2ml, tourner.
A la fin du dernier rang, 1ml, tourner.
Faire un rang de ms tout autour de l'ouvrage, 3ms dans les coins, pour faire la bordure.
On peut faire la bordure d'une autre couleur.
Ajouter le bouton.
Ce modèle vient de Beverly Qualheim, je l'ai traduit pour votre usage personnel.
Merci de respecter mon travail et de ne pas recopier et rediffuser cette traduction.
BONNE JOURNEE !!!
/fdata%2F1753265%2Favatar-blog-1031939156-tmpphpY9j4kx.jpg){kind=avatar}