LES FILS D'HELENE

BONJOUR !!!

Voici mon nouvel ouvrage, enfin l'un des nouveaux, j'ai le crochet qui me démange ^^

Je me suis fait un bonnet et des mitaines (ou des manchettes, je ne sais pas trop comment appeler ça^^) :

Je bosse sur la traduction pour l'os et la glace, et si vous voulez, je peux vous préparer aussi ces deux modèles (les manchettes, je les ai trouvées sur le net, le bonnet je l'ai créé assorti). Il faut un crochet 5,5 et trois pelotes de 50g.

Pour le reste, je pense vous offrir pour Noël la traduction du caniche que je vous ai proposé il y a un moment. Je ferais le tour des blogs dès que j'aurais fini l'os et la glace, sinon je n'y arriverai jamais, vous les aurez pour vos arrière-petits-enfants mdrrrrrrr !!!

BONNE JOURNEE !!!

BONJOUR !!!

En surfant aujourd'hui, je suis tombée sur ce blog, qui propose un jeu concours pour gagner.... un magnifique collier !!!!!

Regardez plutôt :

Je n'ai pas pû résister à l'envie de participer, même si j'ai aucune chance

Si vous voulez aussi participer, cliquez sur le lien que je vous ai mis tout en haut   Le concours est ouvert jusqu'au 7 décembre !

BONNE JOURNEE !!!!!

BONJOUR !!!

Voilà un joli gilet très long, taille XXL.

 Il vous plaît ? Perso j'aime beaucoup, je vais peut-être le décliner à ma taille un jour... Quand j'aurais fini mes 20000 en-cours mdrrrrrr !!!

Bon, voici la traduction des explications :

Si vous souhaitez agrandir le modèle, il suffit de faire une chaînette de base avec un multiple de 6ml + 2.

Si vous avez les hanches plus larges, vous pouvez élargir la partie dos.

Crochet 6,5

Environ 566g de coton. Chaque côté fait environ 38cm de large, le dos 69cm, la longueur du dos 111cm et la longueur des côtés 122cm.

Dos :

R1 : 62ml, 1ms dans la 2ème ml à partir du crochet, 1ms tout le long, 3ml, tourner.

R2 : 1b dans la 1ère ms, *sauter 2ms, (1b, 1ml, 1b) dans la ms suiv,*, répéter **, 3ml, tourner.

R3 : 1b dans le 1er espace de 1ml, *(3b, 1ml, 3b) dans le prochain espace de 1ml, (1b, 1ml, 1b) dans l'espace de 1ml suiv,* répéter **, finir avec 1b, 1ml, 1b juste avant les 3ml du rang précédent, 3ml, tourner

R4 : 1b dans le 1er espace de 1ml, *(1b, 1ml, 1b) dans le prochain espace de 1ml,* répéter **, finir avec 1b, 1ml, 1b comme avant, 3ml, tourner.

Alterner les rangs R3 et R4 jusqu'au rang 49. Si vous êtes plus grande, vous pouvez ajouter des rangs. Mais attention, il faudra ajouter le même nombre de rangs aux côtés !

Côtés (en faire 2) :

R1 : 32ml, 1ms dans la 2ème m à partir du crochet, 1ms dans chaque ms, 3ml, tourner.

R2 : 1b dans la 1ère ms, *sauter 2ms, (1b, 1ml, 1b) dans la ms suiv, *, répéter **, 3ml, tourner

R3 : 1b dans le 1er espace de ml, *(3b, 1ml, 3b) dans l'espace suiv, (1b, 1ml, 1b) dans l'espace suiv*, répéter **, finir avec 1b, 1ml, 1b sous la chaîne de 3ml, 3ml, tourner.

R4 : 1b dans le premier espace de 1ml, *(1b, 1ml, 1b) dans l'espace suiv,*, répéter **, finir comme R3, 3ml, tourner.

Répéter R3 et R4 en alternance jusqu'au rang 49.

Finitions :

Coudre les épaules en laissant environ 13cm non cousus au niveau du cou (pour l'encolure).

Puis, prendre vos mesures et coudre de dessous les bras jusqu'au bas des hanches. Laisser le bas non cousu.

Vous pouvez personnaliser comme vous voulez, en ajoutant des manches, des boutons, des fleurs,....

 Ce modèle est aussi de Christina Budd.

J'ai programmé cet article pour être sûre que vous puissiez avoir la traduction (que je n'oublie pas.... :) )

BONNE JOURNEE !!!

BONJOUR !

Comment allez-vous ?

Aujourd'hui, je vous propose un petit article sur les graines germées.

Je suis en train de tester d'autres façons de manger, notamment concernant les produits naturels. Et les graines germées en font partie, surtout si on achète des graines cultivées en agriculture biologique. Et c'est très facile de les faire germer !

Mais commençons d'abord par quelques informations glanées ça et là.

Elles contiennent beaucoup de nutriments, d'oligo-éléments, de vitamines, d'acides aminés, d'enzymes, d'acides gras et de protéines. Elles sont également très digestes. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce qu'elles contiennent comme vitamines, allez ici. 

Pour les faire germer, rien de plus facile !

Il suffit d'un bocal de conserve, d'un peu de gaze, d'un élastique, et d'un moyen d'incliner les pots. Pour l'instant, je le fais avec la méthode système D (je vous mets une photo, j'ai posé mon pot sur un couvercle de boîte en plastique que j'ai surélevé à l'arrière), mais je vais prochainement acheter un genre de porte-savon pour que ce soit plus facile. C'est ma maman qui a trouvé cette méthode sur un site internet, elle est chouette car très peu coûteuse, contrairement aux germoirs. Et le résultat est le même !

Une photo plus détaillée de ce à quoi je voudrais arriver : clic !

J'ai choisi de faire germer les graines d'alfafa (ou luzerne), car elles sont fines et ont un goût relativement neutre et frais. D'autres graines que maman fait sont plus prononcées au goût et ont parfois une amertume.

J'ai lu sur certains sites qu'il existe des magasins qui vendent les graines déjà germées ; ça peut être bien pour goûter...

Pour ces graines, je les fais tremper 4 heures dans de l'eau (environ 3 cuillères à café pour un petit bocal de confiture), je place la gaze avec un élastique dessus, puis au bout des 4 heures, je jette l'eau. Ensuite, il suffit de rincer matin et soir pendant quelques jours.

J'ai commencé lundi dernier, voici ma récolte d'aujourd'hui (soit 6 jours après) :

Je les ai faites à midi, en salade avec du vinaigre, du sel et de l'huile de pépins de raisins (ou olives), en petites quantités bien sûr. J'adore, et mon fils aussi !

 Voici ce que j'ai obtenu avec ma seconde "fournée", commencée vendredi midi pour le trempage, soit il y a 48h :

J'espère bientôt pouvoir en faire plus, faut qu'on mange des olives pour que je puisse récupérer les bocaux ^^ Qui se dévoue ????? mdrrrrrrrrrrrrrr !!!

BONNE JOURNEE !!!

BONJOUR !!

Je tiens à vous remercier pour vos commentaires, c'est très gentil de passer me voir ! J'ai pas réussi à reprendre mon rythme de croisière, du coup, pas très assidue sur internet

Mais j'espère pouvoir changer ça, d'autant que j'ai reçu pleins de demandes, notamment concernant les étoiles et autres modèles de Noël que je proposais. Faut que je fasse des fouilles archéologiques dans mon disque dur externe, j'avais dû formater mon pc et je n'ai pas pris le temps de classer mes sauvegardes (malin, hein !) !

Et puis j'ai encore des tas de traductions à faire... On pourrait pas avoir des journées de 72h ? Ce serait pratique, des fois... si les enfants dorment hihihi !!

Ces derniers temps, ma miss s'amuse un peu, pendant 1h en pleine nuit elle s'imagine qu'elle va jouer avec moi  (mon loulou me faisait déjà le coup à cet âge, il rigolait pendant 1h ) C'est marrant à raconter après coup, mais quand on veut dormir, ça l'est nettement moins, je vous assure !

Elle se tient assise presque toute seule, je reste juste à côté au cas où elle se met en tête d'attrapper quelque chose devant elle, auquel cas elle bascule en avant et se retrouve le nez contre le canapé, les bras le long du corps et les pieds en l'air , et bien sûr, on est tous morts de rire !!

Les deux loulous sont trop drôles ensembles, ils rigolent et jouent, ça fait trop plaisir !!! Je m'attends à de belles bêtises quand elle saura marcher !!! hihihi !!

Bon, voilà, j'ai dû faire une pause pour aller la chercher, miss a décidé que sa sieste est finie (elle m'a quand même laissé 1h pour faire la vaisselle, la lessive et un peu de ménage), maintenant, elle joue avec mon t-shirt (un de ces 4, je vais me retrouver à poils, elle adore s'accrocher à mes vêtements, jupes ou hauts ).

Mon loulou quant à lui est fan de Beyblade, c'est terrible lol ! Il veut qu'on lui achète des toupies "pégasus" pour voir le cheval voler !! Ben voyons !!! Pour ceux qui ne sauraient pas de quoi je parle, le héros, Gingka, a une toupie qu'il appelle pégasus, et lors des duels, le cheval ailé sort de la toupie.... Réaliste, non ?

Pfff je crois que ma pause blog est déjà finie, j'ai une miss qui râle à côté de moi, elle veut que je joue hihihi !!!

BONNE JOURNEE !!!!